gomazkov.livejournal.com
Потрясающей силы песня. Гимн о борьбе до конца, когда кажется, что всё потеряно и остается одно только страдание. Но не бывает напрасных усилий. От безымянного каторжанина, обречённого на труд и смерть в глубине рудника, страсть и требование борьбы передается природе, всей Земле.
В глубоких рудниках металла звон,
Из камня золото течет...
Там узник молотом о камень бьет, —
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
Иссякнет кровь в груди его златой,
Железа ржавый стон замрет...
Но в недрах глубоко земля поет:
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
Кто жизнь в бою неравном не щадит,
С отвагой к цели кто идет,
Пусть знает: кровь его тропу пробьет, —
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
Песня «Вперёд, друзья…» хорошо известна, хотя записей её немного. Известна она потому, что однажды услышав её, забыть невозможно - так пробирает. Песня несёт небывалой силы мобилизационный посыл. Посыл безадресный: ничего не говорится о цели борьбы, кто и за что борется, против кого. Конечно, если эту песню поют большевики – всё понятно. А если анархисты, то смысл меняется. В советское время её чаще пели в узком кругу друзей и единомышленников, чем на праздничных концертах. Звучит она в фильме Глеба Панфилова «Прошу слова». Сам фильм вызывает много вопросов, он несет совершенно другой посыл - антимобилизационный, но об этом в другой статье.
Похожие мобилизационные интонации есть в стихах В. Высоцкого, сравните:
«Кто жизнь в бою неравном не щадит,
С отвагой к цели кто идет,
Пусть знает: кровь его тропу пробьет…»
«Но нет, никто не гибнет зря!
Так лучше - чем от водки и от простуд!
Другие пройдут, сменив уют
На риск и непомерный труд…»
- эта песня об альпинистах, но завет она не только в горы, а вообще к преодолению, к борьбе, без которой жизнь пуста и бессмысленна.
«Перемен требуют
наши сердца,
Перемен требуют
наши глаза,
В нашем смехе и в
наших слезах,
И в пульсации вен
Перемен!
Мы ждем перемен»
Песня политкаторжан, как иногда называют «Вперёд, друзья…», считается народной.
Ну что ж – мы тоже народ, кому ж её петь, как не нам.
-----------------------------------
«Поднимающий знамя». Центральная часть триптиха «Коммунисты», Гелий Коржев.
raasta.livejournal.com
В глубоких рудниках металла звон.
Из камня золото течет.
Там узник молотом о камень бьет...
Вперед, друзья! Вперед, вперед, вперед!
Иссякнет кровь в его груди златой.
Железа ржавый стон замрет...
Но в недрах глубоко земля поет:
Вперед, друзья! Вперед, вперед, вперед!
Кто жизнь в бою неравном не щадил,
С отвагой к цели той идет.
Пусть знает, кровь его тропу пробьет.
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!"
Для karl_gustav и всех, интересующихся народными песнями.
Широкую известность песня "Узник" получила после выхода на экраны фильма Глеба Панфилова "Прошу слова". В фильме есть чрезвычыйно сильная сцена. Старики - бывшие революционеры-политкаторжане приходят на квартиру к старому большевику Бушуеву, чтобы поздравить того с присуждением ордена. Друзья застают Бушуева в постели - тот лежит при смерти. После взаимных извинений и прощений, становится ясно, что поздравления неуместны, и тут Бушуев говорит: Ну что? Так и будем молчать? Я ведь не помер еще. Давайте песни петь! Гриша, запевай!
И тогда прошедшие каторги и тюрьмы старики вдруг хором запевают "Узника". В фильме песня звучит от начала и до конца.
Текст песни был найден после войны Еленой Владимировной Калугиной - собирательницей русских народных песен, учёным-кпаеведом, которая изучала фольклор Сибири и в частности сибирских ссыльных с начала XIX века, с момента поселения в Сибири ссыльных декабристов. Песня "Вперёд, друзья" (название в оригинальной записи "Узник") отностися ко второй половине XIX века. Автор слов не известен. Найденный Калугиной вариант вошёл в репертуар Омского Русского Народного Хора. "Узник" исполнялся в "исторической" концертной программе вместе с другими русскими революционными песнями - "Нагаечкой", "Сбейте оковы.." (та самая, где в припеве легндарная фраза "Я научу вас свободу любить!"), песнями на стихи Бестужева. Возможно, издавалась в каком-либо из ранних послереволюционных песенников, но мне в песенниках не встречалась.
Также помещено в kampflieder
old-fox.livejournal.com
два варианта, исполнение хора Пятницкого 1960-х гг., они первый вариант поют.
Угрюмый лес стоит вокруг стеной,
Стоит, задумался и ждет.
Лишь вихрь в груди его взревет порой:
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!
В глубоких рудниках металла звон,
Из камня золото течет.
Там узник молотом о камень бьет:
"Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!"
Иссякнет кровь в его груди младой,
Железа ржавый стон замрет,
Но в недрах глубоко земля поет:
"Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!"
Кто жизнь в бою неравном не щадит,
С отвагой к цели кто идет,
Пусть знает, кровь его тропу пробьет.
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!
Угрюмый лес стоит стеной кругом;
Стоит, задумался и ждет.
Лишь вихрь порой в его груди взревет.
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
В глубоких рудниках металла звон,
Из камня золото течет...
Там молотом своим он в камень бьет, —
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
Иссякнет кровь в груди его златой,
Железа ржавый стон замрет...
Но в недрах глубоко земля поет:
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
Кто жизнь в бою неравном не щадит,
С отвагой к цели кто идет,
Пусть знает: кровь его тропу пробьет, —
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед.
byacs.livejournal.com
В глубоких рудниках металла звон.
Из камня золото течет.
Там узник молотом о камень бьет...
Вперед, друзья! Вперед, вперед, вперед!
Иссякнет кровь в его груди златой.
Железа ржавый стон замрет...
Но в недрах глубоко земля поет:
Вперед, друзья! Вперед, вперед, вперед!
Кто жизнь в бою неравном не щадил,
С отвагой к цели той идет.
Пусть знает, кровь его тропу пробьет.
Вперед, друзья, вперед, вперед, вперед!"
Для karl_gustav и всех, интересующихся народными песнями.
Широкую известность песня "Узник" получила после выхода на экраны фильма Глеба Панфилова "Прошу слова". В фильме есть чрезвычыйно сильная сцена. Старики - бывшие революционеры-политкаторжане приходят на квартиру к старому большевику Бушуеву, чтобы поздравить того с присуждением ордена. Друзья застают Бушуева в постели - тот лежит при смерти. После взаимных извинений и прощений, становится ясно, что поздравления неуместны, и тут Бушуев говорит: Ну что? Так и будем молчать? Я ведь не помер еще. Давайте песни петь! Гриша, запевай!
И тогда прошедшие каторги и тюрьмы старики вдруг хором запевают "Узника". В фильме песня звучит от начала и до конца.
Текст песни был найден после войны Еленой Владимировной Калугиной - собирательницей русских народных песен, учёным-кпаеведом, которая изучала фольклор Сибири и в частности сибирских ссыльных с начала XIX века, с момента поселения в Сибири ссыльных декабристов. Песня "Вперёд, друзья" (название в оригинальной записи "Узник") отностися ко второй половине XIX века. Автор слов не известен. Найденный Калугиной вариант вошёл в репертуар Омского Русского Народного Хора. "Узник" исполнялся в "исторической" концертной программе вместе с другими русскими революционными песнями - "Нагаечкой", "Сбейте оковы.." (та самая, где в припеве легндарная фраза "Я научу вас свободу любить!"), песнями на стихи Бестужева. Возможно, издавалась в каком-либо из ранних послереволюционных песенников, но мне в песенниках не встречалась.
Также помещено в kampflieder
solaris-x86.livejournal.com
Просмотров: 1345 На этой странице находится текст песни Революционные песни - Вперед, друзья, а также перевод песни и видео или клип.
Gloomy forest stands around the wall ; In deep mines, metal ring, Dry up the blood in his breast a golden , Who lives in combat unequal spares , Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru
Просмотров: 108 На этой странице находится текст песни Хор им. Пятницкого - Угрюмый лес стоит вокруг, а также перевод песни и видео или клип.
Gloomy forest stands around the wall ; In deep mines metal ring, Dry up the blood in his chest golden , Who lives in combat unequal spares , Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru
Отец твой давно уж в могиле,
Землею засыпан лежит,
А брат твой давно уж в Сибири,
Давно кандалами гремит.
Пойдем же, пойдем, мой сыночек
Пойдем же в курень наш родной,
Жена там по мужу скучает,
И плачут детишки гурьбой.
Ну, это он, на приклад, у атамана Анненкова мог подцепить. Тот, вроде ж - сибиряк, вот и нахватался. Хотя песня явно из тех, за которые начальство по голове не погладит... А это он чего такое завел?..
Угрюмый лес стоит вокруг стеной;
Стоит, задумался и ждёт.
Лишь вихрь в груди его взревёт порой:
Вперёд, друзья, вперёд, вперёд, вперёд!
В глубоких рудниках металла звон,
Из камня золото течёт.
Там узник молотом о камень бьёт, -
Вперёд, друзья, вперёд, вперёд, вперёд!
Гармонь легко подхватила простой мотив. Когда же Львов второй раз повторил рефрен 'Вперёд, друзья, вперёд, вперёд, вперёд!', Гагарин вдруг вплел в песню свой ломкий тенорок:
Иссякнет кровь в его груди младой,
Железа ржавый стон замрёт.
Но в недрах глубоко земля поёт:
Вперёд, друзья, вперёд, вперёд, вперёд.
Теперь припев подпевали уже все. Даже матросы рискнули подхватить знакомые слова, но, однако, не в полный голос. Песню теперь вел Чапаев, и его красивый и сильный баритон звонким эхом разносился над заросшими тайгой берегами:
Кто жизнь в бою неравном не щадит,
С отвагой к цели кто идет,
Пусть знает: кровь его тропу пробьет, -
Вперёд, друзья, вперёд, вперёд, вперёд.
Концерт оборвался также внезапно, как и начался. Львов огляделся, словно бы опомнившись, хлопнул себя по полевой сумке и ушел в свою маленькую каюту, которую он делил с Чапаевым и механиком. Василий поспешил за командиром, по опыту зная: что-то придумалось, и сейчас Глебу Константиновичу просто необходим верный слушатель.
Остальные же остались на палубе. Ощутимо похолодало, и георгиевцы вытащили из трюма здоровенный самовар. Командир не любил, когда в походе грелись водкой, хотя и не чурался вовсе доброй выпивки с хорошей закуской...
К собравшимся вокруг самовара подошли свободные матросы и кочегары. Вежливо спросили разрешения и присели в общий кружок. Варенец выложил прямо на доски сахар на вощеной бумажке, кто-то из кочегаров, помявшись положил рядом холщевый узелок с домашними шаньгами...
- А что, господа кавалеры: ваш енерал-то на каторге бывал? - спросил один из кочегаров - жилистый и нескладный Чаппаров.
Штурмовики дружно хмыкнули. Семенов, тоже сибиряк, оскалился, показав по-волчьи желтоватые крепкие зубы:
- Ту каторгу, милок, на котору командера сошлют, тольки пожалеть и останется, -уверенно произнес он. - Да и не долго ей каторгою при таком арестанте быть...
- А что песни каторжанские поет - так это потому, что за народ он, - добавил Варенец.
- Енерал - и вдруг за народ?! - недоверчиво хмыкнул матрос Черных. - Чудно, одначе, господа кавалеры...
- Чудно, - согласился Семенов. - Чудно, а только святая истинная правда. Ён и дружок его - атаман Анненков, вовсе странные люди, на других господ вовсе не похожие.
- За нас стоят, - прибавил унтер Сазонов. - И командиру, на приклад, разницу нету: барин, али крестьянин. Он за правду стоит: который воюет - честь ему и слава. Который пашет - хлеб ему и земля. А барину - кукищ с маслицем! Ежели, конечно, барин ентот не воюет...
- Да нешто так бывает?!
- Бывает. Бог - не Тимошка, видит немножко. По деревням вовсе жизни не стало. Вот господь и сподобил атамана да командира за народ слово замолвить да плечико свое подставить...
Матросы еще долго дивились чудесам, которые рассказывали штурмовики за чаем, и разошлись смущенные и задумчивые. Генералы - за народ встают? Чудны дела твои, господи...
А тем временем Львов и Чапаев обсудив пришедшее в голову Глеба решение, сыграли четыре партии в шашки и улеглись спать. К делу в Курейке нужно приготовиться...
4
Курейка - маленький поселок, затерявшийся где-то далеко за Полярным кругом в беспредельной туруханской пустыне. Самое северное поселение Туруханского края. Про Курейку можно без преувеличения сказать: она находится на краю земли.
Зима длится восемь-девять месяцев, и зимняя ночь тянется круглые сутки. Ни хлеб, ни овощи никогда не росли, не растут и расти не будут, пока человек не одержит полной и окончательной победы на природой и климатом. Тундра и леса переполнены дикими зверями, в реке - рыба. Они-то и составляют основу местного рациона. Простая теплая избушка представляется здесь чем-то сродни дворцу, великолепному отелю люкс, роскошному особняку... И вот здесь, в глуши Туруханского края, в маленькой заброшенной Курейке, жили ссыльнопоселенцы.
В тот день Иосиф Джугашвили плыл на лодке на рыбную ловлю. Он поднимался вверх по Курейке - на его старенькой посудине на широком и весьма неспокойном при сильном ветре Енисее делать нечего. А в этой изломанной крутыми зигзагами речке ловятся дивные налимы...
Потрепанная долгой жизнью и суровой погодкой лодочка шла довольно ходко. Джугашвили-Сталин усмехнулся: его первый друг в Курейке Артемий Сидоров подарил эту лодку за спасение жизни его дочери Вари. Вот уж не ждал, не гадал, что в Сибири придется из профессионального революционера и бунтаря переквалифицироваться во врачи. Ну, пусть не во врачи - в фельдшеры...
Ссылка за Полярный круг и так - не сахар, а уж для южанина... И образован вроде, и грамотен, и в книгах умных читал про здешние места, но когда увидел воочию - Святой Георгий! Был бы характером послабее -удавился б с горя...
Горстке местных жителей власти сообщили: сослан к ним страшный вор и каторжник по имени 'Черный'. А он и в самом деле оброс чернущей молодой бородой, хотя на голове его был волос рыжеватый. Первое время, когда он выходил на улицу, полудикие люди закрывались от него на все запоры. Не то что продать какого припаса или помочь с делами - поздороваться боялись. И самое страшное - полное одиночество...
Прекратилось это случайно и резко. Однажды он шел к уряднику - отмечаться, и вдруг услышал в одном из домишек детский хриплый крик. Постучался в дверь - нет ответа. Ударом сорвал дверь с крючка, вошел в дом и увидел умирающую на голой скамье девочку. Отец девочки спокойненько спал на голой печке, мать чего-то варила на шестке и не оборачивалась на крик. Дети, которые были еще в доме, попрятались под топчан и скамейки от черного страшного человека.
Отодвинув от печи обмершую женщину, Черный заглянул в печь, обнаружил в нем котелок с кипятком, шипя от боли, обмыл руки, в кипятке же обварил ложку, открыл черенком ее рот больной девочки, заставив хозяйку посветить ему таганцом из рыбьего жира, осмотрел девочку и сунул ложку ей в горло. Она вскрикнула, и изо рта ее хлынул гной.
Лекарств в доме не водилось, а потому пришлось смазать горло девчушки рыбьим жиром. Завязал малышке горло своим платком, кивнул хозяйке, да и ушел. Назавтра, а это значит, в темноте же заполярной ночи, навестил девочку. Она уже играла с детьми, улыбнулась ему, и остальные дети от него не спрятались.
Отец, хозяин дома Сидоров, так зауважал ссыльного, что научил его ставить уды-подпуски под лед на налима и подарил ему свою старенькую пешню. А по весне отдал и лодку - старенькую, но надежную. Хотел Иосиф Виссарионович заплатить за посудину, да Артемий так оскорбился, чуть за нож не взялся: за дочку - старую лодку, и так неприлично мало, а тебе, 'Черный', деньги еще пригодятся...
www.rulit.me
sg-karamurza.livejournal.com